約拿單·愛德華茲(Jonathan Edwards) 文集

1 神學論著 · 論原罪 / 03 第三部分 亞當之罪的歸算 · biblesupport.com
第八章 亞當與後裔的合一
第三部分:第二章

關於救贖主國度中屬靈和永恆福分的實際權益,聖經所描述的狀態改變,清楚地彰顯了原罪教義的真理。

為此,聖經說每個人都絕對需要重生,或再次出生。(約 3:3)約 3:3,「我實實在在地告訴你,人若不重生(ãåííçèç áíùèåí),就不能見神的國。」T博士雖然不承認這表示從自然傾向犯罪的狀態有所改變,但他認為這裡所說的重生,是指一個人透過正確使用和應用自然能力,在真正的聖潔生活中,達到神聖的生命(第144頁);並且這是獲得美德和宗教習慣,使我們具備真基督徒和神兒女的真實品格(第246、248頁);以及這是穿上正確行為的新本性(第251頁)。

然而,為了以最穩妥的方式理解聖經中「重生」的意義,並從其必要性中得出推論,讓我們將聖經與聖經比較,並思考在明顯指同一種改變時,還使用了哪些其他術語或短語。在此,我將提出以下幾點。

一、如果我們將聖經與聖經比較,就會充分顯明,重生,或被生,或再次出生,所指的都是心靈狀態的改變,這與聖經所說的真悔改歸信所帶來的改變是相同的。我將悔改和歸信放在一起,因為聖經將它們放在一起(徒 3:19)徒 3:19,並且因為它們明顯表示大致相同的事。悔改(ìåôáíïéá)這個詞,意指心意的改變;正如歸信這個詞,意指從罪轉向神的改變。以下幾點可以表明,這與被稱為重生的改變是相同的(除了後者特別指心靈在其中是被動的改變)。

在悔改和歸信中,心靈所經歷的改變,是獲得真基督徒的品格,這是獲得永恆特權所必需的。(徒 3:19)徒 3:19,「所以,你們當悔改歸正,使你們的罪得以塗抹,這樣,那安舒的日子就必從主面前來到。」重生也是如此;正如基督對尼哥德慕所說的,以及T博士所承認的,這都是顯而易見的。

悔改中的心意改變,是獲得救贖信心的方式。(可 1:15)可 1:15,「神的國近了,你們當悔改,信福音!」重生,或由神而生,也是如此;正如(約 1:12-13)約 1:12-13 所顯明的,「凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄作神的兒女。這等人不是從血氣生的,不是從情慾生的,也不是從人意生的,乃是從神生的。」正如基督論及歸信時所說的(太 18:3)太 18:3,「我實實在在地告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,斷不得進天國。」他對尼哥德慕所說的關於重生也是如此。

透過歸信所經歷的改變,人變得像小孩子一樣;這在前面引用的經文中顯而易見:透過重生也是如此。(彼前 1:23)彼前 1:23;(彼前 2:2)彼前 2:2,「你們蒙了重生。所以,要愛慕那純淨的靈奶,像才生的嬰孩愛慕奶一樣。」門徒在(太 18:3)太 18:3 中已經歸信,這並不是一個反對意見:這並不妨礙基督向他們宣告歸信的必要性,讓他們自我省察,並確認他們的歸信:正如他在(路 13:3)路 13:3;(路 13:5)路 13:5 中向他們宣告悔改的必要性,「你們若不悔改,都要如此滅亡。」

悔改所帶來的改變,透過洗禮來表達和呈現。因此,它被稱為悔改的洗禮(太 3:11;路 3:3;徒 13:24;徒 19:4)。重生,或再次出生,也透過洗禮來表達;正如以下關於重生的描述所顯明的:(約 3:5)約 3:5,「人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。」(多 3:5)多 3:5,「他救了我們,並不是因我們自己所行的義,乃是照他的憐憫,藉著重生的洗和聖靈的更新。」還有許多其他事情可以觀察到,以表明人們在悔改和歸信中所經歷的改變,與他們在重生中所經歷的改變是相同的。但這些觀察可能已經足夠了。

二、一個人重生時,以及在他悔改和歸信時所經歷的改變,與聖經所稱的心靈受割禮是相同的。這很容易理解,因為正如已經表明並承認的,重生是獲得真正美德和聖潔習慣的過程;心靈受割禮也是如此。(申 30:6)申 30:6,「耶和華你的神必將你心裡和你後裔心裡的污穢除掉,使你盡心盡性愛耶和華你的神,使你可以存活。」

重生是使人具備真基督徒品格的方式;這是顯而易見且被承認的;心靈受割禮也是如此:因為透過這個,人成為內在的猶太人,或在屬靈和基督徒意義上的猶太人(這與成為真基督徒是相同的),正如古時,歸信者透過肉體的割禮成為猶太人。(羅 2:28-29)羅 2:28-29,「因為外面作猶太人的,不是真猶太人;外面肉身的割禮,也不是真割禮。惟有裡面作的,才是真猶太人;真割禮也是心裡的,在乎靈,不在乎儀文。這人的稱讚不是從人來的,乃是從神來的。」

心靈受割禮與歸信,或從罪轉向神是相同的,這在(耶 4:1-4)耶 4:1-4 中顯而易見,「以色列啊,你若回轉,就當回轉歸向我。你們當自行割禮歸耶和華,將心裡的污穢除掉。」以及(申 10:16)申 10:16,「所以你們要將心裡的污穢除掉,不可再硬著頸項。」心靈受割禮與人們在悔改中所經歷的心靈改變是相同的;這在(利 26:41)利 26:41 中顯而易見,「他們未受割禮的心若謙卑了,他們也服了罪孽的刑罰。」

重生、悔改和歸信所帶來的改變,如前所述,透過洗禮來表示;心靈受割禮也透過同樣的方式來表示。沒有人會否認,古時外在的割禮所表示的是這種內在的割禮;也沒有人會否認,在新約之下,內在的屬靈洗禮,或心靈的潔淨,透過外在的洗滌或洗禮來表示。但屬靈的割禮和屬靈的洗禮是同一件事;兩者都是脫去肉體罪惡的身體;這在(西 2:11-13)西 2:11-13 中非常清楚,「你們在他裡面也受了不是人手所行的割禮,乃是基督使你們脫去肉體情慾的割禮。你們既在洗禮中與他一同埋葬,也就在此與他一同復活。」

三、這種內在的改變,稱為重生,以及心靈的割禮,在悔改和歸信中完成,與聖經中經常提到的屬靈復活是相同的,這被描述為向罪而死,向義而活。這在前面引用的經文(西 2:11)西 2:11 中非常清楚,「你們在他裡面也受了不是人手所行的割禮,乃是基督使你們脫去肉體情慾的割禮,你們既在洗禮中與他一同埋葬,也就在此與他一同復活,都因信那叫他從死裡復活神的作為。你們從前在過犯和未受割禮的肉體中死了,神赦免了你們一切的過犯,便叫你們與基督一同活過來。」

同樣的,在(羅 6:3-5)羅 6:3-5 中也顯而易見,「豈不知我們這受洗歸入基督耶穌的人,是受洗歸入他的死嗎?所以,我們藉著洗禮歸入死,和他一同埋葬,原是叫我們一舉一動有新生的樣式,像基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。」第11節,「這樣,你們向罪也當看自己是死的;向神在基督耶穌裡,卻當看自己是活的。」在這段經文中,以及整個上下文,都顯明這種屬靈的復活是那種改變,其中人們被帶入聖潔的習慣和神聖的生命,T博士用此來描述重生所獲得的事。

屬靈的復活,進入新的神聖生命,被稱為重生,這符合聖經的語言。因此,詩篇第二篇中的話語,「你是我的兒子,我今日生你」,被應用於基督的復活(徒 13:33)。同樣在(西 1:18)西 1:18 中,基督被稱為從死裡首先出生的;在(啟 1:5)啟 1:5 中,被稱為從死裡首先生出的。聖徒在他們的歸信或屬靈復活中,與基督一同復活,並與他一同被生和出生。(彼前 1:3)彼前 1:3,「他曾照自己的大憐憫,藉耶穌基督從死裡復活,重生了我們,叫我們有活潑的盼望,可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。」這基業與基督對尼哥德慕所說的,人藉著重生所獲得的天國是同一件事;也與在真歸信中獲得的聖徒的基業是同一件事。(徒 26:18)徒 26:18,「我差你到他們那裡去,要叫他們的眼睛得開,從黑暗轉向光明,從撒但權下歸向神;又因信我,得蒙赦罪,和一切成聖的人同得基業。」T博士自己在(羅 1:4)羅 1:4 的註釋中,談到詩篇第二篇的經文時,非常值得在此引用。他指出這在新約中如何應用於基督的復活和高升,然後他有這樣的評論:「請注意,生出是賦予一種新的、幸福的狀態:兒子是處於這種狀態的人。與此相符,好人被稱為神的兒子,因為他們是復活到永生之子,這被描述為ðáëéããåíåóéá,即被生出,或重生。」因此,我認為聖經中所說的屬靈復活,藉此聖徒被帶入新的神聖生命,與基督所說的每個人都必須重生才能見神的國,是同一件事,這已經充分清楚了。

四、當人重生,心靈受割禮,悔改,歸信,並從死裡屬靈地復活時,他們所經歷的這種改變,與聖經所說的使心靈精神更新,或賜予新心和新靈是相同的改變。

幾乎不需要指出,這被多麼明顯地說成是得救所必需的,並且是獲得真正美德和聖潔習慣,以及真聖徒品格的改變;正如對重生、歸信等所觀察到的;以及這種改變是多麼明顯地相同。因此,悔改(ìåôáíïéá),心意的改變,與改變為心意,或心和新靈是相同的。歸信是心意的轉變;這與改變心意,使其成為另一顆心,或一顆新心,或一個新靈是同一件事。重生,是重新出生;這意味著變得,並被描述為成為新生的嬰孩。但沒有人認為是身體立即且真正地更新,而是心意、心或靈。因此,屬靈的復活是靈的復活,或就心意、心或靈而言,開始的存在和生命。因此,所有這些短語都根據其明確的意義,暗示著擁有新心,並在靈裡更新。

當尼哥德慕對基督宣告人必須重生才能見神的國,或享受彌賽亞國度的特權感到驚訝時,基督對他說:「你是以色列的先生,還不明白這些事嗎?」意思是:「你是一個被設立教導他人律法和先知書中所寫之事的人,卻不知道你們的經文如此清楚地教導,這種改變對於分享彌賽亞國度的福分是必要的嗎?」但基督所指的,除非是像(結 36:25-27)結 36:25-27 這樣的預言,還能是什麼呢?在那裡,神藉著先知,談到彌賽亞國度的日子時說:「我必用清水灑在你們身上,你們就潔淨了。我也要賜給你們一個新心,將新靈放在你們裡面;我必將我的靈放在你們裡面。」在這裡,神說到擁有新心和新靈,藉著水洗和領受神的靈,作為神的子民享受彌賽亞國度特權的資格。這與基督對尼哥德慕所說的,從水和聖靈重生,是多麼相似啊!我們在(結 11:19)結 11:19 中還有另一個類似的預言。此外,重生,或再次出生,以及藉著聖靈的更新(或使之更新),被說成是同一件事(多 3:5),「藉著重生的洗和聖靈的更新。」

五、顯而易見,重生,從死裡屬靈地復活進入新的存在和生命狀態,在我們裡面創造一顆新心,在我們的心靈中更新,以及經歷那使我們脫去舊人,穿上新人的改變,與聖經中所稱的重新創造,或成為新造的人是同一件事。

這些表達是等同的;而且這些描述顯然是指同一件事。當基督談到重生時,假設有兩次出生:第一次和第二次,一個的出生和一個的出生:而所生之物被稱為人。因此,在第一次出生中所生的是舊人;在第二次出生中所生的是新人。在第一次出生中所生的是肉體(基督說):它是屬肉體的人,我們在其中承受了屬土的亞當的形象,使徒稱他為第一個亞當。在新生中所生的是靈,或屬靈和屬天的人:我們在其中從基督,第二個亞當,新人而出,他成為叫人活的靈,是從天上來的主,也是新創造的元首。在新生中,人被描述為成為新生的嬰孩,這與成為新人是同一件事。

聖經中關於基督徒歸信者屬靈復活的說法,與脫去舊人,穿上新人,是多麼明顯地等同且意義相同啊!因此在(羅 6:1-23)羅 6:1-23 中,歸信者被描述為與基督一同死去並埋葬;這在第6節中解釋為,舊人被釘十字架,使罪身滅絕。在第4節中,歸信者在這種改變中被說成是復活進入新生命。這些事難道還不夠清楚嗎?使徒實際上告訴我們,當他談到屬靈的死亡和復活時,他指的是釘死和埋葬舊人,以及作為新人復活是同一件事。

而且最明顯的是,屬靈的割禮、屬靈的洗禮和屬靈的復活,都與脫去舊人,穿上新人是同一件事。這在(西 2:11-12)西 2:11-12 中顯而易見,「你們在他裡面也受了不是人手所行的割禮,乃是基督使你們脫去肉體情慾的割禮。你們既在洗禮中與他一同埋葬,也就在此與他一同復活。」這裡顯明,屬靈的割禮、洗禮和復活,都表示人脫去肉體情慾的身體的改變:但在這位使徒的語言中,這與脫去舊人是同一件事;正如(羅 6:6)羅 6:6 所顯明的,「我們的舊人已經與他同釘十字架,使罪身滅絕。」而脫去舊人與脫去罪身是同一件事,這在(弗 4:22-24)弗 4:22-24 和(西 3:8-10)西 3:8-10 中進一步顯明。正如T博士承認,「重生是獲得美德、宗教和真正聖潔習慣的過程;」那麼,這與脫去舊人,穿上新人所稱的改變,是多麼明顯地被預言為同一件事啊!(弗 4:22-24)弗 4:22-24,「就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;又要將你們的心志改換一新,並且穿上新人;這新人是照著神的形像造的,有真理的仁義和聖潔。」

而且最清楚的是,脫去舊人等,與使心靈和精神更新是同一件事。這本身就很明顯;在使徒的語言中,精神被稱為人;它被稱為內在的人,和隱藏的人。(羅 7:22;林後 4:16;彼前 3:4)因此,脫去舊人,與除去舊心是同一件事;穿上新人,是領受一顆新心和一個新靈。是的,穿上新人被明確地說成是領受一個新靈,或在靈裡更新(弗 4:22-24),「就要脫去你們從前行為上的舊人,又要將你們的心志改換一新,並且穿上新人。」

從這些事看來,T博士解釋舊人和新人的方式(第149-153頁),是多麼不合理,並且與聖經證據的極致程度相悖,他認為舊人並非指個人,而是指異教徒的狀態,而新人則像基督徒的恩典時期,或自稱基督徒的狀態,或由猶太人和外邦人組成的所有基督徒信徒的集合體;他唯一的依據是使徒曾稱基督教會為新人(弗 2:15)。的確,在聖經中,無論是舊約還是新約,集體、國家、民族和城市,都常被比喻為個人:特別是基督的教會被描繪為一個聖潔的人,並擁有與個別聖徒或信徒相同的稱謂;因此被稱為孩子,神的兒子(出 4:22;加 4:1-2),神的僕人(賽 41:8-9;賽 44:1)。神的兒女,基督的新婦(詩 45:10;詩 45:13-14;啟 19:7)。然而,如果有人爭辯說,像神的僕人、神的兒女等稱謂,總是或通常只指普遍的神的教會,或大的集體,而不應理解為個人意義,這合理嗎?但這當然不會比堅持認為,舊人和新人,在聖經中大部分用法,除了指異教徒和基督徒的廣大集體,或異教徒和基督徒世界,就其外在的信仰和他們所處的恩典時期而言,別無他意,更不合理。在這種情況下,考慮到我們的作者指責他人並大加批評的那種不合理做法(第224頁),「他們滿足於幾段聖經片段,這些片段即使被錯誤理解,也被他們作為真理的試金石和原則的基礎,與整個啟示的宗旨相矛盾。」

六、我再次觀察到,顯而易見,重生,從死亡中屬靈地復活進入新的存在和生命狀態,在我們裡面創造一顆新心,在我們的心靈中更新,以及經歷那使我們脫去舊人,穿上新人的改變,與聖經中所稱的重新創造,或成為新造的人是同一件事。

在此,除了許多其他可以提及的證據外,我只想指出,這些描述是完全等同的。這些不同的短語自然而然地,也最清楚地表示相同的效果。在第一次出生,或受孕中,我們被創造,或被帶入存在:那時整個人才首次獲得生命:靈魂在那時形成,我們的身體在那時被奇妙地創造,由我們的創造主精巧地製作。因此,一個新生兒是一個新造的人。同樣,當一個人重生時,他被重新創造;在那次新生中,有一個新的創造;在那裡他成為一個新生嬰孩,或一個新造的人。同樣,在復活中,有一個新的創造。當一個人死了,在第一次創造中所造的就被毀滅了:當那死了的被復活時,生命之主的巨大能力第二次被施展,主體被恢復到一個新的存在,一個新的生命,如同藉著一個新的創造。因此,賜予一顆新心被稱為創造一顆清潔的心(詩 51:10),其中翻譯為「創造」的詞與創世記第一章中使用的詞相同。當我們在聖經中讀到新造的人時,被稱為「新」的受造物是;因此,「新人」這個短語顯然與「新造的人」等同;而脫去舊人,穿上新人,被明確地說成是藉著創造之工而成就的。(西 3:9-10)西 3:9-10,「你們已經脫去舊人和舊人的行為,穿上了新人。這新人是照著創造主的形像造的,在知識上漸漸更新。」同樣(弗 4:22-24)弗 4:22-24,「就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;又要將你們的心志改換一新,並且穿上新人;這新人是照著神的形像造的,有真理的仁義和聖潔。」這些事絕對確定了(林後 5:17)林後 5:17 的意義,「若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。」

總而言之,可以得出以下幾點反思:

1. 對於每個藉著正常生育從亞當後裔而生的人來說,除非他重生,否則他不能見神的國,這是一個極其確定的真理。這不僅適用於異教徒,也適用於那些從自稱是神子民的人而生的人,如尼哥德慕和猶太人,以及每個從肉體而生的人。這在基督在(約 3:3-11)約 3:3-11 中的論述中表現得最為明顯。同樣,在(林後 5:17)林後 5:17 中也清楚表明,每個在基督裡的人都是新造的人

2. 從這一點,以及前面所證明的,可以得出最確定的結論:對於人類中的每一個人來說,除非他經歷了在悔改和歸信、心靈受割禮、屬靈洗禮、向罪而死、向新而聖潔的生命復活中所發生的心靈性情的改變,並且除非他舊心被除掉,新心和新靈被賜予,脫去舊人,穿上新人,舊事已過,一切都變成新的,否則他絕不能在基督裡有任何權益,也不能見神的國。

3. 從這些事所明確暗示的,以及聖經對其本質最清楚的教導,可以確定,每個人出生到世上都處於道德敗壞的狀態。因為屬靈洗禮是潔淨道德污穢(結 36:25 與 徒 11:16 和 約 3:5 比較)。同樣,重生的洗,或新生,是從邪惡狀態的改變(多 3:3-5)。人們被說成在重生中被潔淨(彼前 1:22-23;另見 約壹 2:29;約壹 3:1;約壹 3:3)。而且顯然,每個人在他最初或自然狀態下都是罪人;否則他就不需要悔改,不需要歸信,不需要從罪轉向神。而且顯然,每個人在他原始狀態下都有一顆石心;因為聖經稱那顆舊心為石心,當新心新靈被賜予時,舊心就被除掉(結 11:19;結 36:26)。而且顯然,人的本性,就其原生狀態而言,是按照欺騙性的私慾敗壞的,並且其自身的動機只會產生邪惡的行為。因為聖經如此描述舊人,當人們在心靈的靈裡更新,穿上新人時,舊人就被脫去(弗 4:22-24;西 3:8-10)。簡而言之,顯然,人的本性,就其原生狀態而言,是一個罪身,必須被毀滅,必須死去,被埋葬,永不再復活。因為舊人就是這樣被描述的,當人們經歷屬靈復活時,舊人就被釘十字架(羅 6:4-6)。這種本性,這種罪身,在屬靈的更新中被脫去,我們在其中穿上新人,並經歷屬靈的割禮(弗 4:21-23)。

現在,讀者必須自行判斷,聖經關於基督救贖的應用,以及為獲得真正和最終幸福所必需的狀態和本性的改變,是否為原罪教義的真理提供了清晰而充分的證據。

信仰問答